In scena le due coreografie “Mahalaga Landscapes” di Jill Crovisier e “People used to die” di (La)Horde
Per celebrare i suoi primi quindici anni di vita, la compagnia pugliese Equilibrio Dinamico Dance Company diretta da Roberta Ferrara, un gruppo che seguiamo da diverso tempo, ha deciso di immettere nel proprio repertorio una creazione del tutto particolare, presentata di recente al festival MilanOltre.
“Capitolo XV” è il titolo della nuova produzione, che collega tra loro, in occasione dell’anniversario, due coreografie nate in altrettanti ambiti internazionali: “Mahalaga Landscapes” e “People used to die”, due lavori che si nutrono di suggestioni assai diverse fra loro.
“Mahalaga Landscapes”, creata dalla coreografa e artista multidisciplinare Jill Crovisier, e pensata come performance site specific in occasione di Esch-sur-Alzette Capitale Europea della Cultura 2022 in Lussemburgo, riesce nel difficile tentativo di coreografare il forte legame che dovrebbe esistere tra il patrimonio industriale e la tutela del paesaggio naturale, una situazione esperienziale ben presente nella memoria della Crovisier.
La danza esibita dai performer, che si muovono nei costumi disegnati dal brand Simon Cracker (famoso per ridare nuova vita a capi dimenticati, trasformandoli in pezzi unici e contemporanei), riesce a mescolare e a connettere il territorio naturale, la cui eco ci giunge anche attraverso la riproposizione di danze tribali reinventate, e il patrimonio industriale della città natale della coreografa, in Lussemburgo, che viene riverberato dal rumore delle macchine, un rumore che invade la musica, e a cui la gestualità esibita sul palco dà la sua giusta connessione, riuscendo ad incanalare nel sentire dello spettatore un dialogo tra natura e identità, un legame che dovrebbe essere presente in ogni comunità.
Di tutt’altra e spumeggiante natura è invece “People used to die”, che viene presentata come una rielaborazione della performance originale “Avant les gens mouraient”, creata nel 2014 da (La)Horde, il collettivo artistico francese alla guida del Ballet National de Marseille, per l’École de danse contemporaine de Montréal (EDCM).
Lo scatenato spettacolo si sviluppa attorno al movimento Mainstream Hardcore (o nu style gabber, un sottogenere della musica hardcore techno), reinterpretando i gesti dell’hardjump, dell’hakken e del jumpstyle, danze e balli scatenati accompagnati da musiche fortemente distorte, legati alla sottocultura giovanile e musicale nata verso la fine degli anni ‘90 nei Paesi Bassi, e poi diffusasi in tutto il mondo. Il jumpstyle in particolare, come ci viene spiegato, “è una danza ultra-dinamica composta da una serie di salti rapidi combinati a movimenti delle gambe e a figure stilizzate chiamate tricks, che durano generalmente tra i 20 e i 30 secondi”, una tecnica che internet ha poi contribuito a diffondere per il pianeta.
I diversissimi danzatori che popolano la scena, a turno e insieme, hanno la capacità di irradiare sul pubblico una vitalità esplosiva, difficilmente contenibile, che induce spettatori e spettatrici a partecipare emozionalmente in modo attivo e coinvolgente alla performance, un compito che la danza esibita sul palco adempie in modo perfetto.
Con “Capitolo XV”, insomma, Equilibrio Dinamico propone due esempi davvero notevoli di come la danza italiana possa facilmente connettersi, senza sfigurare, con omologhe esperienze internazionali.
People Used to Die
regia e coreografia Marine Brutti, Jonathan Debrouwer, Arthur Harel, Céline Signoret
musica (partitura originale) Guillaume Rémus
tutor per la rielaborazione Céline Signoret
contributo Jumpstyle & Hakken Edgar Scassa
assistente alle prove Silvia Sisto
direttrice artistica Equilibrio Dinamico Roberta Ferrara
produttore esecutivo / tour manager Vincenzo Losito
produzione (LA)HORDE – The Master’s Tools: Pierre Marcadé & Pénélope Biessy
costumista Andi Walker
light designer Claudio Carulli (disegno luci originale di Thomas Godefroid)
con il supporto del Ministero della Cultura, della Regione Puglia, del Comune di Bari e di Puglia Culture, del Comune di Putignano, Art Garage e Teatro Ristori di Verona
Mahalaga Landscapes
coreografia Jill Crovisier
musica Pol Belardi
costumi Jill Crovisier
assistente di sala prove Silvia Sisto
produzione 2025 Equilibrio Dinamico
coproduzione 2025 Le Danzatrici en air
produzione 2022 JC movement production
coproduzione e commissione 2022 Commune de Kayl/Kältéiteng (LU), Stad Remeleng (LU)
Con il supporto di: E22 Esch-sur-Alzette European Capital of Culture (LU), Administration de la Nature et des forêts Rumelange (LU), CIGL Kältèiteng (LU), JC movement production (LU), Ministry of Culture Luxembourg (LU), KulturLX Arts Council Luxembourg (LU)
Con il sostegno del Ministero della Cultura e Regione Puglia
Visti a Milano, Teatro Elfo Puccini, il 4 ottobre 2026
